16.05.2024	13:14:47	一般	flinch	вздрог
16.05.2024	13:14:47	一般	flinch	дрог
16.05.2024	13:14:47	一般	flinch	дёрг
16.05.2024	12:56:55	一般	snap	тррах
16.05.2024	11:40:47	一般	man eater	охотница на мужчин
16.05.2024	11:40:47	一般	man eater	роковая женщина
16.05.2024	11:40:47	一般	man eater	сердцеедка
16.05.2024	11:39:50	一般	maneater	охотница на мужчин
16.05.2024	7:39:40	一般	shut	хлоп
16.05.2024	6:33:27	一般	be more than willing to help	гореть желанием помочь
16.05.2024	6:33:27	一般	be more than willing to help	очень хотеть помочь
16.05.2024	1:21:05	一般	grip	стиск
16.05.2024	1:17:55	一般	rub	терь
16.05.2024	1:04:39	一般	walk forward	шагом марш
16.05.2024	1:02:41	一般	fall	бух
16.05.2024	0:18:54	一般	pant	фух
16.05.2024	0:16:16	一般	thud	шмяк
16.05.2024	0:16:16	一般	thud	плюх
16.05.2024	0:15:42	一般	thud	бух
16.05.2024	0:03:54	一般	fuhaha	ахаха (смех)
16.05.2024	0:03:54	一般	fuhaha	хахаха (смех)
16.05.2024	0:03:54	一般	fuhaha	фухаха (смех)
15.05.2024	23:47:16	一般	hnn	хм
15.05.2024	23:46:56	一般	hnn	хмм
15.05.2024	20:33:21	一般	that's not it	это не так
15.05.2024	20:32:22	一般	that's not it	вовсе нет
15.05.2024	16:21:55	一般	drinking party	пирушка
15.05.2024	16:20:39	一般	drinking party	алкогольная вечеринка
15.05.2024	16:19:53	一般	drinking party	гулянка
15.05.2024	16:18:54	一般	drinking party	застолье
15.05.2024	16:18:54	一般	drinking party	пьянка
10.05.2024	15:41:01	一般	flomp	вскок (звук в комиксе, в манге)
9.05.2024	3:03:37	一般	yup	ага
9.05.2024	2:52:17	一般	uwah	уаа
9.05.2024	2:51:32	一般	uwah	ого
9.05.2024	2:51:32	一般	uwah	ууу
8.05.2024	21:35:32	一般	shine	сверк
8.05.2024	18:45:09	一般	gulp	глоть (звуки в манге)
8.05.2024	18:45:35	一般	gulp	угх (звуки в манге)
5.05.2024	19:44:42	一般	part-time job	подработка
3.05.2024	21:57:23	一般	enthusiastic	вдохновенный
15.02.2024	14:05:19	一般	fwomp	плюх
13.02.2024	14:30:36	一般	fwomp	шмяк (Звук падения на диван или на мешки с мусором в манге. В общем, на что-то мягкое.)
10.02.2024	21:08:44	一般	common woman	заурядная женщина
10.02.2024	21:08:14	一般	common woman	простая женщина
10.02.2024	21:08:14	一般	common woman	обычная женщина
10.02.2024	21:08:14	一般	common woman	нормальная женщина
10.02.2024	21:08:14	一般	common woman	обыкновенная женщина
8.02.2024	23:50:49	一般	queerness	нетрадиционность
8.02.2024	23:50:26	一般	queer	нетрадиционный
8.02.2024	23:49:07	一般	queerness	квир-идентичность
1.02.2024	21:41:37	非正式的	nonetheless	всё равно
1.02.2024	21:41:06	一般	nonetheless	всё равно
30.01.2024	10:17:53	摄影	lighting up	выход фильма
30.01.2024	10:16:19	摄影	lighting up	показ фильма
30.01.2024	9:58:35	摄影	light up	появиться (A New Hope began lighting up screens in 1977. "Новая надежда" вышел на экраны в 1977.)
30.01.2024	9:58:35	摄影	light up	выйти (A New Hope began lighting up screens in 1977. "Новая надежда" вышел на экраны в 1977.)
30.01.2024	9:57:04	摄影	lighting up	выход (A New Hope began lighting up screens in 1977. "Новая надежда"вышел на экраны в 1977.)
30.01.2024	9:57:04	摄影	lighting up	появление (A New Hope began lighting up screens in 1977. "Новая надежда"вышел на экраны в 1977.)
5.11.2023	2:20:51	一般	bucket cap	панама
5.11.2023	2:20:51	一般	bucket cap	панамка
22.10.2023	1:51:35	一般	computer-game	геймерский (reverso.net)
22.10.2023	1:51:35	一般	computer-game	игровой (reverso.net)
22.10.2023	1:50:24	一般	computer-game addiction	игромания
24.09.2023	22:49:58	一般	run through	пробежаться по
24.09.2023	22:49:40	一般	run through	пробежать по
24.09.2023	22:49:19	一般	run through	пробежаться
24.09.2023	22:48:41	一般	run through	пробежать
24.09.2023	22:47:35	一般	run through	бегло ознакомиться
27.08.2023	10:40:45	一般	spaced out	в прострации
18.08.2023	21:19:23	一般	live performance	концертное представление
18.08.2023	21:18:00	一般	live performance	концертное шоу
18.08.2023	21:18:00	一般	live performance	концертное выступление
18.08.2023	21:18:00	一般	live performance	концерт
7.06.2023	12:15:05	一般	sports activity	спортивные упражнения
5.06.2023	3:48:06	一般	childfree	осознанно бездетный
5.06.2023	3:48:06	一般	childfree	сознательно бездетный
5.06.2023	3:47:04	一般	childfree	чайлдфри
5.06.2023	3:47:04	一般	childfree	свободный от детей
5.06.2023	3:47:04	一般	childfree	добровольно бездетный
31.05.2023	22:24:58	语境意义	run	сезон
31.05.2023	19:59:14	一般	rhetorical flourish	высокопарная риторика
31.05.2023	4:05:17	一般	try to please	стремиться угодить
31.05.2023	4:04:37	一般	try to please	пытаться угодить
31.05.2023	4:04:37	一般	try to please	стараться порадовать
31.05.2023	4:04:37	一般	try to please	стараться понравиться
31.05.2023	3:50:39	惯用语	left turn	внезапное решение
31.05.2023	3:46:06	惯用语	left turn	внезапный поворот
31.05.2023	3:43:39	惯用语	left turn	внезапное отклонение от заданного курса
31.05.2023	3:42:49	惯用语	left turn	неожиданный поворот
31.05.2023	3:42:49	惯用语	left turn	неожиданное решение
31.05.2023	3:39:33	惯用语	left turn	неожиданный поступок (Noun. left turn (plural left turns) (idiomatic) An unexpected change from the way things seemed to be going.)
31.05.2023	3:39:33	惯用语	left turn	неожиданное изменение (Noun. left turn (plural left turns) (idiomatic) An unexpected change from the way things seemed to be going.)
31.05.2023	3:25:56	一般	kind of	своего рода
31.05.2023	3:25:23	一般	kind of	скажем так
31.05.2023	2:10:18	一般	decision-making process	процесс выбора решения
31.05.2023	2:10:18	一般	decision-making process	выбор решения
31.05.2023	2:07:57	一般	decision-making process	процесс выработки решений
31.05.2023	2:02:09	语境意义	revolve around	зависеть от (This revolves around the decision-making process between the five members of that comparatively populous group.)
31.05.2023	1:24:14	一般	unique phenomenon	уникальное явление

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29